Archives For November 30, 1999

우리들은 자신이 생각하고 있는 것만큼 행복하지도 그렇게 불행하지도 않다. (We are never so happy nor so unhappy as we imagine.)

한국 속담, Korean Proverb

Affliction is often that thing which prepares an ordinary person for some sort of an extraordinary destiny.

C.S. Lewis

There are no ordinary people. You have never talked to a mere mortal. Nations, cultures, arts, civilizations – these are mortal, and their life is to ours as the life of a gnat. But it is immortals whom we joke with, work with, marry, snub and exploit – immortal horrors or everlasting splendors. This does not mean that we are to be perpetually solemn. We must play. But our merriment must be of that kind (and it is, in fact, the merriest kind) which exists between people who have, from the outset, taken each other seriously – no flippancy, no superiority, no presumption.

C.S. Lewis

In governing, don’t try to control. In work, do what you enjoy. In family, be completely present. When you are content to simply be yourself and don’t compare or compete, everybody will respect you.

Lao Tzu, Laozi, 老子

우리들이 가장 잘 알고 있는 것은 우습게도 이제까지 우리들이 한번도 배우지 못했던 것들이다. (The things we know best are the things we haven’t been taught.)

Korean Proverb, 한국 속담

Ignoranti, quem portum petat, nullus suus ventus est (For those who don’t know which port they are headed to, no wind is favorable.)

Seneca

천재라는 것은 참을성을 갖춘 위대한 소질에 불과하다. (Genius is nothing but a great aptitude for patience.)

Korean Proverb, 한국 속담

재산은 인생의 곤경에서 사람의 마음을 안심시켜 주기 위해 있는 것이지만, 인생은 재산을 모으기 위한 목적으로 있는 것이 아니다 (Riches are intended for the comfort of life, and not life for the purpose of hoarding riches.)

Korean Proverb (한국 속담)

환경은 약한 자들의 통치자이며, 지혜로운 자들의 도구이다. (Circumstances are the rulers of the weak, instruments of the wise.)

Korean Proverb, 한국속담 

What you see and what you hear depends a great deal on where you are standing. It also depends on what sort of person you are.

C.S. Lewis, The Magician’s Nephew